こんにちは。カノンです。
今日は久々に略語。略語は韓国語では줄임말（チュリムマル）
と言います～。
もうだいぶ前に강추（カンチュ）のことは書きましたが、
その反対の意味で使えるのが비추（ビチュ）です。
ビチュと書きましたが、発音する時はビとピを同時に
言うぐらいのつもりで発音するとベター。
비추は 비추천（ビチュチョン/非推薦）の略語です。
推薦できない、オススメしない、
という意味で使えるわけですね～。
友達同士の間柄なら普通に会話の中でも使えます。
多いのは、ネット上で。特にネットショップの
レビュー欄でよく見かけます。
例えば、
이 치마는 비추에요.
（イ チマヌン ビチュエヨ）
このスカートはオススメできません。
という感じで。
他にも、例えば友達にこないだ行った食堂どうだったか
聞かれたときなど、
완전 비추야~!
（ワンジョン ビチュヤ～！）
絶対オススメできない～！
という感じで。
早速使ってみてください～～＾＾
では、また。
