ハングルと日常

ハングルキーワードから綴るささやかなエッセイ

連休中のあいさつ

f:id:kanon758:20180429105950j:plain

こんにちは。カノンです。

GWいかがお過ごしですか~?

 

さて、今日は韓国で連休に入る前によく

交わされる挨拶をひとつご紹介します!

 

즐거운 연휴되세요~!

(チュルゴウン ヨンヒュ デセヨ~)

 

즐겁다(チュルゴッタ)というのは楽しいという意味。

연휴(ヨンヒュ)は連休。

되세요(デセヨ)というのは、~なりますように

という意味。

 

つまり、楽しい連休になりますように

ですね。

 

もっと自然な感じで、

楽しい連休をお過ごしください

 

という意味で使えると思って大丈夫です。

 

連休を前に、上司や同僚にも使える挨拶です。

 

では、皆さん、

즐거운 연휴되세요~!

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村
韓国語 ブログランキングへ } else { searchBody.classList.add('is-open'); } }); }());