読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

松田カノンのわくわくハングル

今日からすぐに使える簡単な韓国語表現をご紹介します♪

포장 해주세요(包んでください)

f:id:kanon758:20160223111355j:plain

こんにちは。カノンです。

 

お土産をプレゼント用に包装して欲しいとき、

レストランで残ったおかずを持ち帰りたいとき、

ファーストフード店で持ち帰りにしたいとき、

 

などに使える一言をご紹介します。

 

포장 해주세요.(包んでください)

 

直訳すると「包んでください。」となります。

まあ、お店によっては「持ち帰ります」という

ニュアンスで使えると考えても大丈夫です。

 

韓国では買い物した際もショッピングバッグや

プレゼント包装は基本的に有料です。ですから

この一言を言わないとそのまま商品を渡される

ことになります。

 

テイクアウトしたいときなども、この一言を言えば

パックに詰めてくれたり、最初から紙袋に

入れて渡してくれたりします。レストランやファースト

フード店などでは無料で包装してもらえます。

 

観光で訪れる方々も、このフレーズを使う機会は結構

多いと思います。ぜひぜひ使ってみてくださいね^0^/

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村
韓国語 ブログランキングへ