ハングルと日常

ハングルキーワードから綴るささやかなエッセイ

カノンおすすめ。買うならコレ!雪花秀ベスト5

allabout.co.jp こんにちは。カノンです。 韓国でコスメのお買い物して帰る方、多いと思いますが、 皆さんが好きなのはどのブランドですか? オールアバウト「韓国」サイトでは、韓国女性の憧れ コスメブランド「雪花秀(ソルファス)」を紹介しています。 …

済州島おすすめの食堂を追加しています!

こんにちは。カノンです。 しばらく日本に帰国しておりましたが、 先日また韓国に戻って参りました~。 しばらく日本にいて韓国に戻ると 冬の寒さが身に染みる×2ㅜㅜ 済州島でも大雪が降ったようですね。 さて、済州島の紹介記事がリニューアルして UPさ…

仁川国際空港第2ターミナルついにオープン!

こんにちは。カノンです。 1月18日に、ついに仁川国際空港第2ターミナルが オープンしましたね^^ オールアバウト「ソウル」サイトでも、 第2ターミナルの最新かつ便利なシステムの数々、 ご紹介しています。 これからご利用になる方も、まだ予定のない…

2018年もよろしくお願い致します!

こんにちは。カノンです。 大変遅ればせながら、あけましておめでとうございます! 本年もよろしくお願いいたします。 1月特有のピンと張り詰めた空気が心地良い今日この頃 ですが、皆さんお元気でしょうか。 私は年末にひいた風邪がいつまでも治らずにいた…

新記事:仁川国際空港第2ターミナル大公開!&空港おすすめスポットはここだ!

こんにちは。カノンです。 オールアバウト「ソウル」サイトでは、 「仁川国際空港まるわかりガイド!」を公開しています。 見どころは 第一ターミナルと交通センターのおすすめスポット! レストラン、文化体験空間、博物館など、空港とは思えない 遊べて楽…

韓国語トリビア:アカスリタオル、イテリーとは?

こんにちは。カノンです。 前回の記事で、アカスリに使う専用のタオルのことを 1:때밀이타올(テミリタオル)とか、 2:때밀이장갑(テミリチャンガプ)とか、 3:이태리타올(イテリータオル)とか、 単に 4:이태리(イテリー)とよぶ、という お話を…

韓国語表現:アカスリ関連用語

こんにちは。カノンです。 皆さん、アカスリやってみたことありますか? 私はもうすっごく昔の話ですが、初めて韓国に旅行 したときやってみたのが最初です。 アカスリしてもらうと、体がスッキリするんですよね。 体重が2キロくらい軽くなったかのように軽…

新記事:ロッテワールドを満喫しよう!

こんにちは。カノンです。 気がつけばもうすぐクリスマスですね! 皆さんはクリスマスの予定、もう決めてますか? デートコースはいろいろあるけれど、 テーマパークデートをご予定の方も多いのでは? ソウルのテーマパークデートの代表格はやっぱり ロッテ…

韓国語表現:ダイエット(다이어트)関連フレーズ@明洞、冬の屋台

.3 こんにちは。カノンです。 すっかり寒くなって、そうすると惹かれるのが屋台です。 特に夜、寒い中歩いている時に屋台を見かけると ついつい立ち寄りたくなってしまいますねえ。 先日、その日最後の仕事が明洞であり、時間も夜9時近く。 お腹もぺっこぺ…

韓国アニメ:子どもに人気のポロロ

こんにちは。カノンです。 韓国もあちこちでクリスマスの雰囲気が漂う ようになってきました! 先日、地下鉄「明洞(ミョンドン)」駅でこんな ポスターみかけました。韓国でこのキャラ、何度も見たこと ある方いるのでは? これは韓国の乳幼児の間で一番人…

韓国語:カレンダー(달력)

こんにちは。カノンです。 先日ペク・タバンで来年のカレンダー、もらいました。 6,000ウォン以上のお買い上げで1冊いただけるみたい。 知り合いと二人で行き、ドリンク2杯注文したんですが、 ほんとは1冊のところ、2人だからと1人1冊づつ いただきまし…

韓国語流行語:인생샷(インセンシャッ)人生ショット

こんにちは。カノンです。 皆さん、写真を撮るの、好きですか? 日本人は結構写真好き多いと思いますが、 韓国の人たちもほんと!写真好きな方、多いですね!。 셀카(セルカ)は、自撮りのことですが、 道で、バスの中で、レストランで、セルカにはげむ人た…

韓国語表現:2017年、수능(スヌン/修能)の延期

こんにちは。カノンです。 昨夜、2017年のビッグニュース、というか、 韓国歴史上びっくり出来事ランキングにランクイン するようなびっくりニュースが世間を騒がせました。 それは대학수학능력시험(大学修学能力試験)、通称수능(スヌン/修能)、 日本でい…

韓国&ソウルのオススメお土産

こんにちは。カノンです。 紅葉がキレイな季節ですね^^ 個人的に、秋が一番スキです。イチョウのはっぱが ハラハラ舞い落ちる様子とか、高い空にピンと張り詰めた 冷たい空気とか。ずっと秋が終わらないといいな、なんて^^;; さて、オールアバウト「韓…

韓国語:インフルエンザ(독감)と風邪(감기)、それからスタバコリア

こんにちは。カノンです。 先週始めに風邪をひいたのですが、治ったかと 思ったらまた体調悪くなり……の繰り返しで、 なかなか完治しませんㅜㅜ 今年はインフルエンザの予防接種、やめておこうかな なんて思ってましたが、最近どうも風邪をひきやすく。 なの…

気になる?韓国のハロウィンってどんな感じ?

こんにちは。カノンです。 もうすぐハロウィンですね~。 韓国も生活雑貨や、スーパーなどの一部コーナーで ハロウィングッズが売られているのを見かけます。 昨日通りかかかった美容院は、すっごくかわゆく ハロウィンの飾り付けがしてあって、つい覗いちゃ…

韓国語単語:霧(안개/アンゲ)と、映画「ミスト」

こんにちは。カノンです。 今朝起きて外をみると、霧がすっごく立ち込めていて すぐ向かいのアパートがぜんっぜん見えず驚きました。 8時半過ぎてようやくぼんやり。 そこで、今日のキーワードは霧っ! 霧は韓国語で안개(アンゲ)といいます。 こういう日…

韓国の絵本:かぜひいちゃった日(감기 걸린 날)

こんにちは。カノンです。 今日はまた1冊絵本を紹介したいと思います^^ タイトルは、 감기 걸린 날(カンギ コルリン ナル) かぜひいた日 감기(風邪)は、カンギとカムギの中間くらいの 音です。カンと言いながら、一度口を閉じると、 ネイティブの発音…

2017年ソウルのおすすめ定番&最新スポット

こんにちは。カノンです。 ソウルの観光のおすすめ定番スポットと、 今だから注目しておきたい最新スポットを ご紹介してマス。ソウルの最新インスタ映えスポット もありますよ~。 ぜひご覧ください。 では、また。 allabout.co.jp

ソウルから行ける世界遺産スポット

こんにちは。カノンです。 ソウルから行ける世界遺産スポットです。 昌徳宮は、紅葉の時期に行くとほんとに綺麗で風流な 感じがしますよ~^^ 今日は更新記事のお知らせでした^^ 오늘도 좋은 하루 되세요~! 今日もいい日になりますように♪ allabout.co.…

韓国スタバのヨーグルト瓶で植物栽培

こんにちは。カノンです。 昨日スタバでケーキ食べた話をしたので、 今日はスタバつながりで、 以前オールアバウト記事でも紹介していたスタバのヨーグルト瓶 を使った植物栽培を披露します^^ 瓶の中に入ってるのはダイソーで買ったジュエルポリマーです。…

韓国語表現:読書の秋と食欲の秋

こんにちは。カノンです。 秋らしい気持ちのいい季節になりましたね~^^ 食欲の秋……だけど、今、相当ダイエットをがんばらないと いけない状況の私です。でも、こないだ「マツコの知らない世界」 でスイーツバイキングが紹介されてるのを見て、甘いもの 猛…

韓国語表現:秋夕(チュソク)のあいさつ

こんにちは。カノンです。 韓国は明日から추석(秋夕/チュソク)とよばれる旧盆の 連休に入ります。今年は週末を含めると、なんと10連休と なり、今日なんかはもうみんな 「明日から休みだーー!!」 と浮き立っている人が多い(ハズ)です! 昔は秋夕の連…

韓国語:カクオルムとカンオルムの違い

こんにちは。カノンです。 私、コーヒー大好きです! ほとんどアメリカーノしか飲みませんが、 一日に何杯も飲んじゃいます^^。 ここ1年くらい結構よく利用してるのが、 빽다방(ペク・タバン)。安いし、早いし、どこにでもある し。オープンウィンドウか…

潭陽(タミャン)の竹林苑、もっと知りたい方へ。

こんにちは。カノンです。 先月UPしていたオールアバウトの記事 韓国の観光 2017年夏のおすすめスポット10選 で登場していた潭陽(タミャン)竹林苑。 ソウル以外の場所を話題とするこちらのブログにて ご紹介してます。潭陽(タミャン)竹林苑、 気になる…

韓国の絵本:만희네 집 (マンヒのいえ)

こんにちは。カノンです。 今日はまた、とってもステキな韓国の絵本をご紹介します。 原題は만희네 집(マンフィネ チプ)で、 日本では 「マンヒのいえ」と翻訳されています。 만희(マンフィ)は登場人物の男の子の名前。 네(ネ)は、~の家 という意味。…

韓国語:번개모임(ボンケモイム)

こんにちは。カノンです。 昨日모임(モイム)という単語をご紹介しましたが、 今日は世にいろいろある(笑)モイムの中でも、 表現が面白いモイムをご紹介です^^ それは번개모임(ボンケモイム)です。 번개(ボンケ)というのは、雷のこと。 つまり、雷集…

新記事:テグおすすめ20スポット!

こんにちは。カノンです。 このところずっと新記事のお知らせをUP するのを忘れていました…… ↑こちら、最新記事です。 最近すごく注目されてきましたね。テグ。 ご旅行の予定ある方はぜひご覧くださいネ♪ 他にも、 などなども出ていますので、是非ご覧くだ…

韓国語:모임(モイム)

こんにちは。カノンです。 今日の言葉は모임(モイム)です。 모임とは、「集まり」 のことです。 例えば、반모임(バンモイム)といえば、学校の クラスの集りのことです。반(バン)というのは クラスのことを指します。 독서모임(ドクソモイム)とくれば…

韓国語略語・流行語:불금(花金)

こんにちは。カノンです。 今日は日曜日ですが、金曜日に使う言葉をひとつ ご紹介します。 불금(ブルクム) 金曜日(特に夕方以降に)よく使われるこの言葉。 불타는 금요일(ブルタヌン クミョイル) の略語です。불타다(ブルタダ)は燃える、という意味…

韓国の絵本:수박 수영장(スイカ プール)

こんにちは。カノンです。 夏なので、今日はもう一冊、夏に読みたい私オススメを ご紹介します。 タイトルからして面白い。 수박 수영장/スバク スヨンジャン 수박(スバク)はスイカという意味。 수영장(スヨンジャン)は、昨日もご紹介したとおり、 水泳…

韓国の絵本:수영장(プール)

こんにちは。カノンです。 毎日暑いですね。暑いです(泣) そんな暑い季節におすすめの韓国の絵本を ご紹介します。 タイトルは「수영장(プール)」 수영장はそのままに訳すと水泳場となります。 作家はイ・ジヒョンという女性。独特な優しいタッチの 絵と…

韓国語のおすすめ勉強法:リーディング編(翻訳本(漫画)学習法)

こんにちは。カノンです。 これまで、ライティング、トーキング、リスニングの勉強法 をご紹介してきましたが、お待たせしました! 今日はリーディングの勉強法についてです。 これまでの記事をご覧くださった方は分かると思いますが、 書けるようになること…

韓国語表現:ハマる。(~에 빠졌어요)

こんにちは。カノンです。 猛暑の日々ですが、皆さんお元気でしょうか……。 あまりの暑さに、私、最近カフェ滞在時間が増えました。 11日にスタバコリアの記事を出しましたが、よくスタバに います^^スタバは私と同じようにコンピュータひろげて 何やら作業…

SSFF&ASIA2017受賞ショートフィルム「偉大なる遺産」上映開始。

こんにちは。カノンです。 さて、いよいよ今日(17日)からショートショートシアターで SSFF&ASIA2017受賞ショートフィルム「偉大なる遺産」が 公開されます。 私も先行して鑑賞させていただきましたが、これは ぜひたくさんの方に観ていただきたいな、と思…

韓国語表現:蚊にさされる

こんにちは。カノンです。 夏=蚊。 蚊っ! 誰でもそうかと思いますが、蚊に刺されるのってホントに 嫌ですよね……。 しかもですね、私、なぜか韓国で蚊にさされると腫れるんです。 赤くぶっくり。だから痛痒くなるんです。 日本で刺されても、単に痒くなるだ…

韓国語緊急アラートの読み方。

こんにちは。カノンです。 いよいよ本格的な夏到来!という感じの毎日ですね。 写真だけでも……と思い、涼しげなものを載せてみました^^ 今日は韓国の注意報の読み方です。 韓国のキャリアと携帯電話を契約すると、 時々「緊急アラート」なるメッセージが届…

新記事:韓国のスタバでゲットしたい限定メニュー&アイテム

こんにちは。カノンです。 オールアバウト「韓国」サイトで 韓国のスターバックスを紹介しています。 スタバファンの方、韓国のスタバも結構面白いんですよ^^ 是非、記事をご覧ください♪

ショートショートフィルムフェスティバル:「偉大なる遺産」受賞!

(C)Committee for ShortShorts こんにちは。カノンです。 先月開催されたショートショートフィルムフェスティバル&アジア2017 のオフィシャルコンペティション、「アジア・インターナショナル部門」 にノミネートされていた韓国のショートフィルム「偉大なる…

韓国語表現:시원하게 입었네요~(涼しげな格好ですね)

こんにちは。カノンです。 暑いっ!暑いですね!溶けそうですㅜㅜ 韓国も暑いですが、日本は体感温度がもっと暑いと思います。 以前日本から韓国に移動したとき、たまたま両国で同じ 36度だったことがあります。 日本にいるときはもう汗だらだら。暑くてむわ…

韓国のお菓子:Farm and Roadシリーズ

こんにちは。カノンです。 これ、これ!最近すごくお気に入りのお菓子です。 マートやコンビニで売ってますが……3000ウォン ちょっとするので、お菓子としては結構お高いですよねㅜㅜ でもみかんの香りと、ふんわりしんなり歯ごたえが すっごくいい感じ。上に…

韓国語をしゃべれるようになるために、留学は必須なのか!?

こんにちは。カノンです。 今日は、 「韓国語をしゃべれるようになるために、留学は必須なのか!?」 というところでちょっと持論を^^ 早速結論から言うと…… 「必須ではない。 留学しなくても、しゃべれるようになる。」 です。 私が「留学は必須ではない…

韓国語のおすすめ勉強法:トーキング(韓国語会話)編

こんにちは。カノンです。 韓国語のおすすめ勉強法、リスニング編、ライティング編 に続き、今日は話せるようになるには どうしたらいいかっ!を書いてみたいと思います。 いきなり結論です。 リスニング編、ライティング編でおすすめした勉強を しつつ、 1…

韓国語のおすすめ勉強法:ライティング編

こんにちは。カノンです。 韓国語のおすすめ勉強法。昨日のリスニング編に続き、 今日はライティング編です。 上手にハングルで文章が書けるようにするには、 1:何度も単語を書いてスペリングを覚える 2:(初級レベルなら)テキストに出てくる本文を何度…

韓国語のおすすめ勉強法:リスニング編

こんにちは。カノンです。 よく韓国語は、どうやって勉強すれば良いのか 聞かれるので、今日はおすすめの勉強法を ご紹介します^^ 勉強の仕方はいろいろあると思います。 でも、しんどいのは嫌。 誰でも楽しく楽に勉強できれば最高ですよね。 限りなく楽し…

ショートショートフィルムフェスティバル&アジア2017開催のお知らせ

こんにちは。カノンです。 今日は 「ショートショートフィルムフェスティバル&アジア2017」 開催のお知らせです。 2017年6月1日(木)今日から~2017年6月25日(日)まで、 東京(5会場)・横浜(1会場)にて、世界各国から集められた 選りすぐり250作品が…

韓国語SNS:「おやすみ」代わりに使える表現

こんにちは。カノンです。 先日に続き今日も、ラインやカカオトークなど、 主に携帯メールでのやりとりで使える表現、 いってみましょう~~!^^ 夜、携帯での会話が終わるとき。 잘 자요~(チャル ジャヨー/おやすみ~) と無難に終わるのもいいですが…

韓国語SNS:曜日を短縮して書いてみよう。

こんにちは。カノンです。 今日はSNSでの略語を一つご紹介です! なるべく短く簡潔にメッセージを送る!?がために、 いろんな単語が短く表現されてきました。 その中で、使える頻度が割と高めなものに、 月曜日、火曜日、など、曜日に関するものがありま…

韓国の風景:発見!うすい建物

こんにちは。カノンです。 道を歩いていたら……!? もしかして… うっ……うす…い?? 吸い寄せられるように、建物がある側の歩道へ 渡ってしまいました。 そして、確認。 やっぱりうすーーい!!! お店の中をちらりとのぞくと、 人がすれ違うことが不可能なく…

韓国語:큰일이 났어요!(大変だ!)

こんにちは。カノンです。 今日は日常生活でもよく使う&使えるこちらのフレーズを お届けします。 큰일이 났어요!(クンイリ ナッソヨ!) 큰일(クンイル)というのは、大事なこと、重大なこと という意味。 났어요 は、もとは~나다(ナダ)という基本形…

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村
韓国語 ブログランキングへ } else { searchBody.classList.add('is-open'); } }); }());