松田カノンのわくわくハングル

今日からすぐに使える簡単な韓国語表現をご紹介します♪

韓国語表現:시원하게 입었네요~(涼しげな格好ですね)

こんにちは。カノンです。 暑いっ!暑いですね!溶けそうですㅜㅜ 韓国も暑いですが、日本は体感温度がもっと暑いと思います。 以前日本から韓国に移動したとき、たまたま両国で同じ 36度だったことがあります。 日本にいるときはもう汗だらだら。暑くてむわ…

韓国のローマ字表記は発音重視!?

こんにちは。カノンです。 少し前に韓国の方の名前のアルファベット表記 について書きました。それと少し関係があるのですが、 韓国のローマ字、アルファベット表記は発音により 近い表記がされています。 2000年に韓国文化観光部が「国語のローマ字表記法」…

韓国では名前は5文字まで!?

こんにちは。カノンです。 今日子どもたちに絵本「じゅげむ」を読みきかせたのですが、 久々に読んでみて、なかなか面白かったです。「寿限無(じゅげむ)」 のお話は、最近では小学校の国語の授業にも出てくるようですね。 「じゅげむじゅげむ、ごこうのす…

ペ・ヨンジュンはなぜBae Yong Joonと書くの?

こんにちは。カノンです。 韓国の方の名前のアルファベット表記について 「あれ?」と思ったことはありませんか? 例えば최(崔/チェ)さんは、"Che"となりそうですが、 実際には"Choi"と表記する場合がほとんどで、 이(李/イ)さんは"Lee"です。 あの有名…

11,172って何の数字?

こんにちは。カノンです。 最近朝夕冷えますね~。いよいよ本格的な秋という感じがします。 寒くなってくると、より美味しく感じる韓国料理が増えてきますね。 キムチチゲ、カムジャタン、ダッカンマリ……。 ああ……脱線しそうなので、食べ物の話はまた今度^…

「ハングル語」とはいわないの?

こんにちは。カノンです。 今日はハングル小話をひとつ。 よく「ハングル語」という表現を見かけますが、 これ気になります。ネットで検索しても「ハングル語」 という表現が出てくる出てくる……。 実は「ハングル語」は間違いです。 単に「ハングル」だけで…

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村
韓国語 ブログランキングへ